過背金龍軍団トリートメント中！＆臨時休業のお知らせ

※下に２１日からの臨時休業のお知らせも記載しておりますので必ずお読み下さい。

Malaysia Small Farm Breed / Singapore Cites Export
極品過背金龍 軍団 REAL DIAMOND ＆ REAL BLUE
輸入完了しております！！現在、鋭意トリートメント中！近日リリース開始！！




今回輸入の個体はファーム側に 「現地でホワイト水槽ストックしないで！」 と要望していました。
地肌の色が白やクリーム色ではありませんね！ホワイト水槽での保護色の影響を受けていない、
しっかりした色だと確認できると思います。そして銀色を一切感じない完全な２４K黄金色！！
人工的ではない、血統が見せる純粋な発色・背中への上りをご覧頂けます！！

金無垢過背金龍ダイヤモンド “REAL PURE GOLD DIAMOND” １５～２５ｃｍサイズ

ダイヤモンドヘッドを越えてインゴット（フルゴールドヘッド）へと昇華する可能性を秘めた、頭部中央の発色開始個体達




この個体は一匹だけアルビノ？と勘違いするほど凄まじく不思議な色をしています。　Ｍ様売約済




極品藍底過背金龍 “REAL BLUE SPECIAL” ３０～３５ｃｍサイズ




画像は全て直輸入・水合わせ中に撮影した為、色飛び全開です・・・

ハッキリ申し上げて 『このレベルでこの値段！？』 と絶対に驚いて頂けるプライス！！
ココでは書けないレベルです。。。info@arowana.tvまでお問い合わせ下さい。

ご予約お承り中！

混泳で薬泳トリートメント中＆登録票の交付待ちのため、お選び頂いた個体の持ち帰りはまだできませんが、
マイクロチップナンバー読み取りにて選別した個体を識別できますので、好き放題お選び頂けます！！



登録票と証明書が合体したREAL選別証明書が一匹に一枚づつ付属します。

これまで登録票のお渡し・管理にずさんなケースがありました事を深くお詫び申し上げます。
登録票交付後にしか個体販売しませんので、今までより輸入後のリリース待ち期間は伸びますが
今後は１００％、個体と同時に登録票・証明書をお渡し・発送するよう徹底しました。
ご迷惑をお掛けしましたお客様、当店の不手際、誠に申し訳ございませんでした。

先日より今までお取引頂きましたお客様を対象にYahoo!ビジネスセンターの一斉メール送信にて
登録票の送付ミス確認をさせて頂いておりますが、当ブログをご覧のお客様でメール未着等が
ありますお客様はお手数ですがinfo@arowana.tvまで下記事項を明記のうえご一報下さいませ。

・購入個体名
・購入日（正確な日がご不明な方は月など大凡で結構です）
・住所
・お名前
・電話番号

宜しくお願いします！

２１日～２９日までの間、下記の日程で現地買付＆県外出張のため臨時休業と営業時間変更
させて頂きます。

お問い合わせ等も臨時休業中・営業時間外はお受けできませんのでご了承下さい。
臨時休業日はパソコンを触れませんので、メール返信も営業日となります。

２１日（木）・・・臨時休業
２２日（金）・・・臨時休業
２３日（土）・・・臨時休業
２４日（日）・・・１２：００～１８：００
２５日（月）・・・臨時休業
２６日（火）・・・臨時休業
２７日（水）・・・臨時休業
２８日（木）・・・臨時休業
２９日（金）・・・１８：００～２０：００
３０日（土）・・・通常営業

【当店の通常営業時間】
平日・・・１６：００～２０：００　土日祝・・・１２：００～１９：００　定休日・・・毎週月曜日
※営業時間外は不在ですので店舗の電話等もお受けできません。
※営業時間外にご来店ご希望のお客様はinfo@arowana.tvまで希望日・時間を記載のうえご予約下さい。

緊急告知！！

明後日５月２３日輸入決定！！

インドネシア・カリマンタン島のスモールファーム

“スーパーレスタリレッド” の名で真っ赤な辣椒紅龍を送り出していたランダック・ペルマイ・レスタリ

約１０年の時を経て、ＳＵＰＥＲ ＬＥＳＴＡＲＩ 極上ＢａｂｙがＲＥＡＬに上陸！！

“ＲＥＡＬ ＳＵＰＥＲ ＬＥＳＴＡＲＩ ＲＥＤ” リアルスーパーレスタリレッド
Ｆｒｏｍ．ＰＴ．ＬＡＮＤＡＫ ＰＥＲＭＡＩ ＬＥＳＴＡＲＩ

１５～２０ｃｍＢａｂｙ　な・ん・と！！ ２００匹直輸入！！

５月２３日 午後１２時！開店と同時に２００匹のスーパーレスタリをご覧下さい。

驚きのプライスも５月２３日公開！

※過去にレスタリレッドの名で輸入されたワジョック・インティ・レスタリやアロワナ・レスタリの個体群ではありません。

５月２０日 営業時間変更のお知らせ

明日５月２０日（日曜日）の営業時間が下記の通り変更となります。

ＰＭ １４：００ ～ ＰＭ １８：００

ご来店予定のお客様どうぞ宜しくお願いします。

昨日・本日の２日間で店頭販売にて１１匹の紅龍＆過背金龍がご売約となりました！

茨城県Ｋ様
ＲＥＡＬ厳選紅龍 リアルレッドＳＰＥＣＩＡＬ スモールファーム産 １３ｃｍＢａｂｙ
３匹大人買いありがとうございました！

千葉県Ｋ様
ＲＥＡＬ厳選紅龍 リアルレッドＳＰＥＣＩＡＬ スモールファーム産 １３ｃｍＢａｂｙ
ＲＥＡＬ藍底過背金龍 リアルブルーマレーシアＳＰＥＣＩＡＬ ２７ｃｍ極品
２匹の大人買いありがとうございました！

千葉県Ｔ様
ＲＥＡＬ厳選紅龍 リアルレッドＳＰＥＣＩＡＬ 育成個体 ＣｏｎｇＫｕ産 ２５ｃｍ既に赤い奴
ＲＥＡＬ厳選紅龍 リアルレッドＳＰＥＣＩＡＬ アッパーヘッド 育成個体 ２７ｃｍ
ＲＥＡＬ厳選紅龍 リアルレッドＳＰＥＣＩＡＬ スモールファーム産 １３ｃｍＢａｂｙ
３匹大人買いありがとうございました！

千葉県Ｓ様
ＲＥＡＬ厳選紅龍 リアルレッドＳＰＥＣＩＡＬ ＣｏｎｇＫｕ産 フルボディー２５ｃｍベタ赤 ×２匹
２匹大人買いありがとうございました！

昨日、１３ｃｍサイズのスモールファーム産リアルレッドが５匹のみ入荷したのですが・・・
水合わせ直後に茨城Ｋ様・千葉Ｋ様・Ｔ様がご来店され瞬時に完売。。。

それにしても昨日は複数匹大人買いのお客様ばかり・・・

「超回転が早くて毎週来る度に違う魚がいる」

「圧倒的な数の中から選べる」

これがＲＥＡＬの強み！

岐阜県Ｋ様
ＲＥＡＬ厳選紅龍 リアルレッドＳＰＥＣＩＡＬ ＣｏｎｇＫｕ産 ２１ｃｍ
通信販売お問い合わせによりご売約ありがとうございました！

まだまだネット公開していない極品個体・入荷個体が沢山います！
是非ともご来店・お問い合わせ宜しくお願いします！！

臨時休業のお知らせ

５月１５日・１６日の２日間は出張のため臨時休業とさせて頂きます。

１７日はＰＭ４：００から通常営業しますのでご来店予定のお客様どうぞ宜しくお願いします！

ps.２日間はメール・お電話でのお問い合わせどちらも対応ができません。
　 メールは１７日より順次、返信させて頂きます。

また本日は沖縄県Ｎ様、『金無垢過背金龍 リアルピュアゴールド・ダイヤモンド』 ２２ｃｍ個体のご売約
ありがとうございました！




混泳のトリートメントプール（3000×1500×1000mm）から上げたばかりのため混泳傷がありますが完治します。

Ｎ様の 『凄く気に入りましたし沖縄でも死着保障してくれるので何の心配もなく買えます』 というお言葉、嬉しいですね！

発送まで完璧管理しますので楽しみにしていて下さいね！
きっと到着する頃には鰭裂けもほとんど完治しているのでは？と思います。



茨城県Ｋ様、当店にて４匹目購入となる 『ＲＥＡＬ ＲＥＤ ＳＰＥＣＩＡＬ ｗｉｔｈ ＣｏｎｇＫｕ』 のご売約
ありがとうございます！

更に２トン級の水槽を増設される予定で、兄弟魚混泳購入も視野にご検討中のＫ様。。。
当店の設備・個体を今年２月１２日のオープン当日にご覧頂き、「規模・格が違う」 とお褒め頂きまして
今ではご飼育中の全アジアアロワナをＲＥＡＬの個体に入れ替えて頂きました。

また今週はＲＥＡＬのアロワナを２０匹近く？２０匹以上？飼育頂いているスーパーマニア愛知県Ｙ様宅へ・・・
ご売約頂きました 『ＲＥＡＬ ＲＥＤ ＳＰＥＣＩＡＬ ｗｉｔｈ ＣｏｎｇＫｕ ロングフィン』 の配達と別個体のご商談のためお伺いします。
お会いできるのを楽しみにしておりますので、宜しくお願いします！

本日ご売約頂きましたＮ様・Ｋ様、そしてＹ様、今後ともどうぞ宜しくお願い致します！！

ＧＷ後の営業日程について

ゴールデンウィーク明けの営業日程についてお伝え致します。

　７日（月）・・・定休日
　８日（火）・・・臨時休業
　９日（水）・・・臨時休業
１０日（木）・・・臨時休業
１１日（金）・・・１６：００～２０：００
１２日（土）・・・１２：００～１９：００

７日～１０日までは４日間、ＧＷ振り替えで臨時休業させて頂きます。

その間、ただお休みを頂くのではなく、ストックルーム水槽を少し増やす作業を行います！

またトリートメントプールで状態が整った個体を随時ストック水槽に移していきますので・・・

１１日の営業からストックルーム水槽は満タンでお迎えさせて頂きます！！

宜しくお願い致します。

ゴールデンウィーク終了

本日、名古屋のＴ様へ当店が３ヶ月前にリリースした個体が到着しました。

このゴールデンウィーク最終日、豪雨・暴風・竜巻・鬼渋滞と難関が多々ありましたね。
自走でホントお疲れ様でした！

このＴ様も 『ＲＥＡＬ ＲＥＤ ｗｉｔｈ ＣｏｎｇＫｕ』 がどうしても欲しくて追い金にてご購入頂きました。
沢山の個体の中から選んだ一匹、鱗にピシッと発色開始のコイツでした。



でも最後の決め手は・・・ Ｔ様いわく 『水槽の底に落ちてる糞を食おうとしたとこ』 笑

ＲＥＡＬでは当日発送に備えて展示中の個体は夕方まで餌を与えられません。
夕方、当日分の出荷が全て終わってから餌をバンバン与えて閉店後に水換えをして２回目の餌やり。

お昼過ぎにＴ様が到着した時は空腹だったので、自分の糞めがけてダッシュを繰り返していたわけで・・・
『コイツは餌食いも間違いないだろうし、色は今まで買ってるので心配してないから』 と。
ありがとうございます！

そしてＴ様から受け取った 『ＲＥＡＬ ＲＥＤ ＳＭＡＬＬ ＦＡＲＭ ＵＰＰＥＲ ＨＥＡＤ』 の３０ｃｍサイズ。



長旅で全体的な色は吹き飛んで地肌色も薄くなって、光沢だけの状態ですが良い素質が垣間見れます。
水合わせ終了して水槽に放した直後、白色蛍光灯・フラッシュでサッと撮影してみました。

今はまだ環境変化に慣れてなくて鰭も広げていませんし顔つきも 「ふ～疲れた」 みたいな表情？で
アッパーヘッド独特の上向き加減の泳ぎ方ではありませんね。
もう少し経って環境に慣れれば堂々とイカツい泳ぎ方を見せてくれるはずです。

どうでしょうか～色をシッカリ戻してまたご紹介しますね！売れなければですが・・・

ゴールデンウィーク期間中だけでＲＥＡＬからは店頭・通販だけで約２５匹のアロワナが旅立ちました！
Yahoo!オークションにてお取引頂いた個体は含まれておりません。Yahoo!分を合わせると４０匹弱。。。
集計して後日、皆様にお礼のお言葉を掲載させて頂きます。

本日もお客様ラッシュ、営業時間を６時までにしておいて良かった～と思うほどヘトヘト。
あまりにもお客様が重なったので急遽 Ｐ．ＨＵＴＡＮ社長で５カ国語ぐらいを自由自在に操り、裏の顔は一級建築士、
日本のアロワナ全体輸入量７０％以上を一人で独占する田島さん呼んで二人で接客。

皆様、お疲れ様でした！今日はこの辺で。。。

名物？

今日もバタバタ忙しい一日・・・

ＲＥＡＬ名物？プールから上げた極上紅龍シリーズ！
とりあえず本日６トンプールから２０匹ほど上げてみました。。。



お店の入口にある１８００ｍｍ水槽にとりあえず水合わせしてドボン！

画像に写っている特大ゴミ箱が水合わせ容器。これが便利なんですよね。
キャッチが付いていますので蓋がロックできて、水合わせ中に飛び出す心配もなし♪

この個体群、今年２月に平均１２～１３ｃｍぐらいで輸入した厳選紅龍スモールファーム産リアルレッドで、
さすがに６トン（3000×2000×1000mmプール）のおかげで悠々と泳ぎ、餌も爆食してグングン成長！
わずか２ヶ月半で平均２５～３０ｃｍにまでなりました。

このプールに入れていた個体は輸入した時に袋の中で鰭が折れてしまっていたり、髭が切れたりといった個体や、
単独飼育中に目垂れなどの兆候が出始めた個体を治療のため入れておりました。

そして今回のようなプール上げ作業で定期的に回復を観察しているのです。
まだ回復していない個体は引き続きプールに戻し、もう少しで再生完了といった個体は販売しますが！！

将来は治る難点でも今は難アリとして現地価格にてご提供！！

これぞ正直に言いますが原価回収！！！！

￥１？０．０００！！ 色々と迷惑が掛かるので書けません。

初期発色が確認できる、このサイズが 「マジ！？」 という日本一の価格！！

ご来店のうえ、好き放題、選んで下さい。

混泳したい方！本気でオススメします！！！！